Hörbücher für Kinder
auf Arabisch

Integration spielerisch angehen

Die persönliche Entwicklung und die gesellschaftliche Integration von Kindern aus dem arabischem Raum wird immer wichtiger. 

Daher übersetzt Hakaya deutsche Kindergeschichten ins Arabische.

Vermittlung wichtiger gesellschaftlicher Werte

Förderung der Zweisprachigkeit

Förderung von Integration & Teilhabe

smiling-child-listening-to-music-in-head
20200722_214351.jpg

 Entdeckt spannende und witzige Geschichten über Freundschaften, Abenteuer, Tiere  und das Leben im Allgemeinen ... 

Taucht ein in die bunte Welt der Fabelwesen und  märchenhaften Geschichten.

" Wer nicht fragt bleibt dumm!"

- Mehr Wissen mit unseren Sachgeschichten

Schöne Träume mit unseren Gute-Nacht-Geschichten

bild%201%20_edited.jpg

Jetzt reinhören

Höre dir jetzt die ersten beiden deutschen Geschichten in arabischer Sprache an.

der kleine Tiger.png

Der kleine Tiger

„deutscher Originaltext von der Autorin Inken Beckmann“ 

In der Geschichte  lernt ihr  Tiggi  und seine Familie kennen.  Tiggi  geht mit Mama Tiger zu den Elefanten. Dort trifft er  den kleinen Elefanten Fanto . Obwohl die Beiden nicht nur von ihrer Größe total unterschiedlich sind werden sie die besten Freunde.

Der kleine Tiger
00:00 / 01:04
frechen kleinen affen.png

Die frechen Affen

„deutscher Originaltext von der Autorin Inken Beckmann“ 

In der Geschichte  besucht Tiggi mit Papa Tiger die Affen. Die Affenkinder machen nur Quatsch und ärgern andere Tiere.  Auch Tiggi gerät durch die Affenkinder in eine gefährliche Situation. Die Affenkinder retten ihn und erkennen dass es nicht gut und sogar gefährlich sein kann auf Kosten anderer Spaß zu haben. 

Der frechen kleinen Affen
00:00 / 01:04
 
IMG-20200910-WA0022.jpg

Joudi Ayash

33604 Bielefeld

hakaya.geschichten@gmail.com

www.hakaya.de

Ich freue mich über Ihre Nachricht!

© 2020 by Hakaya